Verbal abuse is definitely possibly.
To equal & overwhelm their diss, being smart is a good help but really, don't make a complex joke, the crowd's reaction (even if it's only two or three people) is all that matters so make sure you make a joke that they will find funny.
And if all else fails - & I do mean ALL forms of dissing - smack them in the mouth & dare them to say that shit again.